Predmetom odborného záujmu Radka Pytlíka bola česká literatúra od
prelomu 20. storočia po súčasnosť. Venoval sa Jaroslavovi Haškovi,
Franzovi Kafkovi, Bohumilovi Hrabalovi, Jaroslavovi Kratochvílovi, ale
aj Fiodorovi Dostojevskému a ďalším. Do povedomia čitateľskej verejnosti
sa dostal tiež svojimi prácami o humore.
Jeho najvýznamnejšia monografia "Toulavé house – Život Jaroslava Haška, autora Osudů dobrého vojáka Švejka" vyšla aj v poľštine, ruštine, slovenčine, slovinčine a maďarčine.
Pytlík sa narodil 8. októbra 1928 v Prahe. Ako študent v roku 1945 počas
Pražského povstania bránil legendárnu barikádu pri rieke v
Holešoviciach. Po maturite na gymnáziu v roku 1947 študoval na
Filozofickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe, ktorú absolvoval v
roku 1952 prácou Počátky tvorby Jaroslava Haška.
V roku 1955 nastúpil do Ústavu českej a svetovej literatúry
Československej akadémie vied v Prahe, kde zostal po celú svoju vedeckú
kariéru.
Bol editorom spisov Jaroslava Haška aj množstva výberov z jeho
poviedkovej tvorby. Za pripomenutie stoja tiež jeho diela Vyprávění o
Bohumilu Hrabalovi, Pražská mozaika Franze Kafky, Fenomenologie humoru,
Trn v zrcadle doby alebo monografia F. M. Dostojevskij – Život a dílo.
Až do konca života sa venoval literárnej histórii, najmä dielu autora
nesmrteľného Švejka, ktorý bol preložený do 58 jazykov. V roku 2013, keď
mal 85 rokov, vydal rozsiahly faktografický súbor Jaroslav Hašek -
Data, fakty, dokumenty.
"Aj po sedemdesiatich rokoch štúdia jeho života a diela som vlastne na začiatku," zveril sa Právu v roku 2019, keď vydal publikáciu Křížem krážem Evropou – Jak vznikl Švejk.
Radko Pytlík mal so svojou druhou manželkou Věrou Dykovou, ktorá je
dlhoročnou pracovníčkou Pamätníka národného písomníctva a vedie
vydavateľstvo Emporius, dcéru a syna – 35-ročného známeho speváka a
herca Vojtěcha Dyka.